Often clients write pages to support a product they carry to provide further information on its use, general information on issues this product can help with etc.
Rather than simply provide a link to the Product page in question how much better would it be to have the relevant add to cart form display on this informational page?
Depending on your set up it can be done with no, or very little, coding.